В соответствии с Уставом, организация объединяет всех, кто желает внести вклад в расширение знания французского языка и культуры и, в более широком смысле, благоприятствовать лучшему взаимопониманию между Украиной и Францией через развитие языковых и культурных связей . Ее деятельность направлена на создание курсов французского языка, содействие преподаванию французского языка в учебных заведениях города, распространение французских или франкоязычных культурных ценностей, организацию украинско-французских культурных мероприятий (спектакли, концерты, выставки), организацию экскурсий и лингвистических поездок во Францию и франкоязычные страны.

В подготовке встречи участвовали руководители городского Альянс Франсэз, Отдел культуры горисполкома, руководители и преподаватели французского языка высших учебных заведений города: ДИТМ МНТУ, ДГМА, КЭГИ, руководители методобъединения Отдела образования и преподаватели школ.

Такой большой интерес к встрече объясняется пониманием важности знания иностранных языков в современном мире. В учебных заведениях экономически развитых стран каждый студент изучает, по меньшей мере, два иностранных языка. Это вызвано интеграцией стран Европы, глобализацией мировой экономики, развитием и распространением передовых технологий обучения и средств коммуникации. Уверенно чувствовать себя в иностранном языке необходимо, чтобы иметь быстрый доступ к знаниям.

При содействии Французского Культурного Центра в Альянс Франсэз г.Краматорска создана библиотека изданий на французском языке. Расположена она в ИПК. Здесь на языке оригинала представлены классики французской литературы: Бальзак, Флобер, Мольер, Расин и др. Ежемесячно библиотека получает журналы “Science et Vie” (Наука и Жизнь) и газеты “Le Monde Diplomatique” (Дипломатический мир). С 2001 года будет поступать журнал “Le franзais dans le Monde“ ( Французский язык в мире). Эти издания затрагивают широкий круг вопросов и могут быть полезны не только преподавателям французского языка и переводчикам, но студентам и школьникам, а также изучающим язык самостоятельно. Библиотека еще не располагает значительным фондом, однако она динамично развивается и пополняется литературой.

Через организацию соответствующих курсов Альянс Франсэз способствует изучению французского языка различными возрастными категориями слушателей.
Сейчас при участии Альянс Франсэз 200 студентов четырех курсов ДИТМ МНТУ изучают французский язык как один из трех обязательных языков. Это было отмечено французской делегацией как положительный факт в условиях сложной экономической ситуации в Украине.
В учебной программе используются современные методики Парижского Альянс Франсэз, технические средства обучения, в том числе средства вычислительной техники, чтобы получить доступ к информации через Интернет. Демонстрируются видеофильмы с последующим обменом мнениями с целью развития навыков устной речи.

Мы участвуем в проводимых ежегодно Французским культурным центром конкурсах французского языка, новелл на французском языке, любительских театров, которые ставят пьесы французских авторов на французском языке.

В феврале 2001 года ожидается приезд в Краматорск с концертом известного французского певца Марка Венсана.

Мы ждем Вас.
Тел.41-67-57
Председатель “Альянс Франсэз”
г.Краматорска А.В. Перерва